محمد بن جرير الطبري ( مترجم : پاينده )

57

تاريخ الطبرى ( فارسي )

فرمود « گل بد بو » همين است . و هم از ابن عباس آورده‌اند كه خدا عز و جل ابليس را فرستاد كه از خاك شيرين و شور زمين بر گرفت ، و آدم را از آن آفريد و آدم نام يافت كه از اديم زمين بود . به همين سبب ابليس گفت : « من به كسى كه از گل آفريده شده سجده كنم ؟ » از سعيد بن جبير نيز روايت كرده‌اند كه نام آدم از آن بود كه از اديم زمين آفريده شده بود . از على رضى الله عنه روايت كرده‌اند كه آدم از اديم زمين خلق شد كه خوب و بد بود و فرزندان وى خوب و بد شدند . از ابو موسى اشعرى روايت كرده‌اند كه پيمبر خدا صلى الله عليه و سلم فرمود : « خداوند عز و جل آدم را از مشت خاكى آفريد كه از همه زمين بر گرفت و فرزندان آدم چون زمين شدند ، سرخ و سياه و سپيد و نرم و درشت و بد و خوب ، و خاك را خيس كردند تا گل شد و بگذاشتند تا بو گرفت و بگذاشتند تا خشك شد چنان كه خدا فرمود انسان را از سفالى از گل بد بو آفريديم . » از ابن عباس روايت كرده‌اند كه خدا عز و جل آدم را از سه چيز آفريد از گل خشك و گل بد بو و گل چسبناك . گويند كه خداى تعالى وقتى گل آدم را بسرشت چهل روز و به قولى چهل سال جثهء او بر زمين افتاده بود . ذكر گويندهء اين سخن : از ابن عباس روايت كرده‌اند كه خداى تبارك و تعالى بفرمود تا گل آدم را بر گرفتند و آدم را از گل چسبناك و بد بو آفريد و آدم را با دست خود آفريد و چهل روز جثهء او افتاده بود و ابليس ميامد و آن را به پاى خود ميزد كه صدا مىداد و معنى